A meno che non sia indicato diversamente di seguito, la fornitura dei vostri dati personali non è richiesta dalla legge o dal contratto, né è necessaria per la conclusione di un contratto. Non siete obbligati a fornire i dati. La mancata fornitura non avrà conseguenze. Questo vale solo nella misura in cui non viene fatta nessun’altra indicazione nelle seguenti operazioni di trattamento.

“Dati personali” significa qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.

File di log del server

Puoi visitare il nostro sito web senza fornire alcuna informazione personale.

Ogni volta che si accede al nostro sito web, i dati di utilizzo vengono trasmessi a noi o al nostro web hoster / fornitore di servizi IT dal vostro browser internet e memorizzati in dati di log (i cosiddetti file di log del server). Questi dati memorizzati includono, per esempio, il nome della pagina a cui si accede, la data e l’ora dell’accesso, l’indirizzo IP, la quantità di dati trasferiti e il provider richiedente. L’elaborazione si basa sull’art. 6 par. 1 lit. f GDPR dal nostro interesse legittimo prevalente di garantire il funzionamento senza problemi del nostro sito web e di migliorare la nostra offerta. 

Contatta

Responsabile

Contattateci se lo desiderate. I dati di contatto del responsabile del trattamento dei dati si trovano nella nostra impronta.

Contatto iniziale del cliente via e-mail

Se iniziate un contatto commerciale con noi via e-mail, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura in cui li avete forniti. Il trattamento dei dati ha lo scopo di elaborare e rispondere alla sua richiesta di contatto.

Se il contatto serve all’esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consultazione in caso di interesse all’acquisto, preparazione di un’offerta) o riguarda un contratto già concluso tra voi e noi, questo trattamento dei dati viene effettuato sulla base dell’art. 6 comma 1 lettera b GDPR.

Se il contatto avviene per altri motivi, questo trattamento dei dati viene effettuato sulla base dell’art. 6 par. 1 lit. f GDPR a causa del nostro interesse legittimo prevalente di elaborare e rispondere alla vostra richiesta. In questo caso, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei dati personali che vi riguardano sulla base dell’art. 6 (1) (f) GDPR per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.

Useremo il suo indirizzo e-mail solo per elaborare la sua richiesta. I suoi dati saranno poi cancellati in conformità con i periodi di conservazione previsti dalla legge, a meno che lei non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Raccolta e trattamento quando si usa il modulo di contatto

Quando si utilizza il modulo di contatto, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura fornita da voi. Il trattamento dei dati serve allo scopo di contattarvi.

Se il contatto serve all’esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consultazione in caso di interesse all’acquisto, preparazione di un’offerta) o riguarda un contratto già concluso tra voi e noi, questo trattamento dei dati viene effettuato sulla base dell’art. 6 comma 1 lettera b GDPR. Se il contatto avviene per altri motivi, questo trattamento dei dati viene effettuato sulla base dell’art. 6 par. 1 lit. f GDPR a causa del nostro interesse legittimo prevalente di elaborare e rispondere alla vostra richiesta. In questo caso, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei dati personali che vi riguardano sulla base dell’art. 6 (1) (f) GDPR per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare. Useremo il suo indirizzo e-mail solo per elaborare la sua richiesta. I suoi dati saranno poi cancellati in conformità con i periodi di conservazione previsti dalla legge, a meno che lei non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Cookies

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che permette di identificare in modo univoco il browser quando si richiama il sito web.

I cookie sono memorizzati sul suo computer. Pertanto, avete il pieno controllo sull’uso dei cookie. Selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel suo browser Internet, può essere avvisato prima che i cookie vengano impostati e decidere individualmente se accettarli o meno, nonché impedire la memorizzazione dei cookie e la trasmissione dei dati in essi contenuti. I cookie che sono già stati memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Tuttavia, vorremmo farvi notare che potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web nella loro interezza.

Sotto i seguenti link puoi scoprire come gestire i cookie nei browser più importanti (incluso come disattivarli):

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de (https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de)
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies)
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen (https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen)
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac (https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac)

Cookie tecnicamente necessari

Se non diversamente indicato nella politica sulla privacy qui di seguito, utilizziamo questi cookie tecnicamente necessari solo allo scopo di rendere la nostra offerta più facile da usare, efficace e sicura. Inoltre, i cookies permettono ai nostri sistemi di riconoscere il tuo browser anche dopo un cambio di pagina e di offrirti dei servizi. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di cookies. Per questi, è necessario che il browser sia riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

L’utilizzo di cookie o di tecnologie comparabili avviene sulla base del § 15 comma 3 p. 1 TMG. Il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato sulla base dell’art. 6 par. 1 lit. f GDPR dal nostro interesse legittimo prevalente di garantire la funzionalità ottimale del sito web così come un design user-friendly ed efficace della nostra offerta.

Lei ha il diritto di opporsi a questo trattamento dei dati personali che la riguardano in qualsiasi momento per motivi derivanti dalla sua situazione particolare.

Utilizzo di Complianz GDPR Cookie Consent

Sul nostro sito web utilizziamo il plug-in Complianz GDPR Cookie Consent di Complianz B.V. (Atoomweg 6B 9743 AK Groningen, Paesi Bassi; “Complianz”).

Il plug-in consente di dare il consenso al trattamento dei dati attraverso il sito web, in particolare l’impostazione dei cookie, nonché di esercitare il diritto di ritirare il consenso già dato. Lo scopo del trattamento dei dati è quello di ottenere e documentare il consenso necessario per il trattamento dei dati e quindi di rispettare gli obblighi legali. I cookie possono essere utilizzati per questo scopo. Le seguenti informazioni, tra l’altro, possono essere raccolte e trasmesse a Complianz: ID chiaramente assegnabile, stato del consenso. Questi dati non vengono trasmessi a terzi.

Il trattamento dei dati viene effettuato per l’adempimento di un obbligo legale sulla base dell’art. 6 comma 1 lit. c GDPR .

Potete trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Complianz: https://complianz.io/legal/privacy-statement/?cmplz_region_redirect=true&region=eu (https://complianz.io/legal/privacy-statement/?cmplz_region_redirect=true&region=eu)

Analisi

Uso di Google Analytics

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi web Google Analytics di Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). Se avete la vostra residenza abituale nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) è il responsabile del trattamento dei vostri dati. Google Ireland Limited è quindi la società affiliata a Google che è responsabile del trattamento dei dati dell’utente e del rispetto delle leggi applicabili sulla protezione dei dati.

Il trattamento dei dati serve allo scopo di analizzare questo sito web e i suoi visitatori, nonché per scopi di marketing e pubblicità. A tal fine, Google utilizzerà le informazioni ottenute per conto del gestore di questo sito web allo scopo di valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet al gestore del sito web. Nel fare ciò, le seguenti informazioni possono essere raccolte, tra le altre: Indirizzo IP, data e ora di visualizzazione della pagina, percorso del clic, informazioni sul browser che si sta utilizzando e il dispositivo che si sta utilizzando (dispositivo), pagine visitate, URL di riferimento (sito web da cui si è acceduto al nostro sito web), dati sulla posizione, attività di acquisto. L’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics non sarà unito a nessun altro dato posseduto da Google.

Google Analytics utilizza tecnologie come i cookie, la memorizzazione web nel browser e i pixel di tracciamento, che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte dell’utente. Le informazioni generate sull’uso di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Per gli Stati Uniti, non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili su: https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks). Sia Google che le agenzie governative americane hanno accesso ai tuoi dati. Le tue informazioni possono essere collegate da Google ad altri dati, come la tua cronologia di ricerca, gli account personali, i dati di utilizzo da altri dispositivi e qualsiasi altro dato che Google potrebbe avere su di te.

L’anonimizzazione dell’IP è abilitata su questo sito. Questo significa che il vostro indirizzo IP sarà accorciato in anticipo da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

L’uso dei cookie o di tecnologie comparabili avviene con il vostro consenso sulla base del § 15 comma 3 p. 1 TMG in combinazione con. Art. 6 comma 1 lit. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato con il vostro consenso sulla base dell’art. 6 comma 1 lit. a GDPR. Lei può revocare il suo consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

Potete trovare maggiori informazioni sui termini di utilizzo e sulla protezione dei dati su https://www.google.com/analytics/terms/de.html (https://www.google.com/analytics/terms/de.html) o sotto https://www.google.de/intl/de/policies/ (https://www.google.de/intl/de/policies/) e sotto https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de (https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de).

Plug-in e varie

Uso di plug-in sociali

Usiamo plug-in di reti sociali sul nostro sito web. L’integrazione dei plug-in sociali e l’elaborazione dei dati che avviene ha lo scopo di ottimizzare la pubblicità dei nostri prodotti.

Quando si integrano i plug-in sociali, si stabilisce un collegamento tra il suo computer e i server dei fornitori di reti sociali e il plug-in viene visualizzato sulla pagina avvisando il suo browser, sempre che lei abbia espressamente acconsentito a questo. In questo processo, sia il tuo indirizzo IP che le informazioni su quali delle nostre pagine hai visitato sono trasmesse ai server del provider. Questo vale indipendentemente dal fatto che lei sia registrato o che abbia effettuato l’accesso al social network. La trasmissione avviene anche per gli utenti che non sono registrati o loggati. Se sei collegato a uno o più account di social network allo stesso tempo, le informazioni raccolte possono anche essere assegnate ai tuoi profili corrispondenti. Quando si usano le funzioni del plug-in (per esempio premendo il pulsante), queste informazioni vengono anche assegnate al vostro account utente. È possibile evitare questo incarico effettuando il logout dai propri account di social media prima di visitare il nostro sito web e attivare i pulsanti.

L’uso dei cookie o di tecnologie comparabili avviene con il vostro consenso sulla base della sezione 15 (3) frase 1 TMG in combinazione con. Art. 6 comma 1 lit. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato con il vostro consenso sulla base dell’art. 6 comma 1 lit. a GDPR. Lei può revocare il suo consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

Le reti sociali menzionate qui di seguito sono integrate nel nostro sito web per mezzo di plug-in sociali. Per ulteriori informazioni sulla portata e lo scopo del rilevamento e dell’utilizzo dei dati, nonché sui vostri diritti in materia e sulle possibilità di protezione della vostra sfera privata, consultate le avvertenze sulla protezione dei dati dei fornitori collegate.

Facebook il Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland)
Facebook Ireland e noi siamo congiuntamente responsabili della raccolta e del trasferimento dei tuoi dati a Facebook quando usi il Servizio. La base per questo è un accordo tra noi e Facebook Ireland sul trattamento congiunto dei dati personali, in cui sono definite le rispettive responsabilità. L’accordo può essere consultato su https://www.facebook.com/legal/controller_addendum (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). In base a questo accordo, siamo responsabili in particolare dell’adempimento degli obblighi di informazione ai sensi degli art. 13, 14 del GDPR, del rispetto dei requisiti di sicurezza di cui all’art. 32 del GDPR per quanto riguarda la corretta implementazione e configurazione tecnica del servizio, e del rispetto degli obblighi di cui agli art. 33, 34 del GDPR nella misura in cui una violazione dei dati personali incida sui nostri obblighi ai sensi dell’accordo di trattamento congiunto. Facebook Ireland ha la responsabilità di attivare i diritti degli interessati ai sensi degli artt. 15-20 GDPR, di rispettare i requisiti di sicurezza dell’art. 32 GDPR per quanto riguarda la sicurezza del Servizio, e di rispettare gli obblighi di cui agli artt. 33, 34 GDPR nella misura in cui una violazione dei dati personali influisce sugli obblighi di Facebook Ireland ai sensi dell’Accordo di trattamento congiunto.

I suoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Nessuna decisione di adeguatezza della Commissione UE è disponibile per gli USA. Il trasferimento dei dati si basa, tra l’altro, su clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili su: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum (https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum).

Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’uso dei dati da parte di Facebook, i vostri diritti a questo proposito e le opzioni per proteggere la vostra privacy, fate riferimento alla politica sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/ (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Instagram il Instagram LLC. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA)
https://help.instagram.com/155833707900388 (https://help.instagram.com/155833707900388)
I suoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE per gli USA. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, disponibili su: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de).

Uso di Google reCAPTCHA

Usiamo il servizio reCAPTCHA di Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”) sul nostro sito web.

Se avete la vostra residenza abituale nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) è il responsabile del trattamento dei vostri dati. Google Ireland Limited è quindi la società associata a Google che è responsabile del trattamento dei vostri dati e del rispetto delle leggi applicabili sulla protezione dei dati. Lo scopo dell’interrogazione è quello di distinguere tra l’input da parte di un umano o da un’elaborazione automatica. A questo scopo, i suoi dati vengono trasmessi a Google e lì utilizzati ulteriormente. Inoltre, l’indirizzo IP ed eventualmente altri dati richiesti da Google per il servizio reCAPTCHA sono trasmessi a Google. Questi dati sono trattati da Google all’interno dell’Unione Europea e possono essere trasmessi anche negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti, non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili su: https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

Il trattamento viene effettuato sulla base dell’art. 6 par. 1 lit. f GDPR dal legittimo interesse di proteggere il nostro sito web dallo spionaggio automatizzato, dall’abuso e dallo SPAM. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali basato sull’art. 6 (1) (f) GDPR per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.

Potete trovare maggiori informazioni su Google reCAPTCHA e la relativa politica sulla privacy all’indirizzo: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html (https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html) sowie https://www.google.com/privacy (https://www.google.com/privacy).

Uso di Vimeo

Sul nostro sito web, usiamo plug-in di Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, USA; “Vimeo”) per integrare video dal portale “Vimeo”.

Se richiamate le pagine del nostro sito web che sono dotate di un tale plug-in, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo e il plug-in viene visualizzato sulla pagina informando il vostro browser. Questo trasmette ai server di Vimeo sia il tuo indirizzo IP che le informazioni su quali delle nostre pagine hai visitato.

Se hai effettuato l’accesso a Vimeo, Vimeo assegna queste informazioni al tuo account utente personale. Quando utilizzi le funzioni del plug-in (ad esempio avviando un video premendo il pulsante corrispondente), queste informazioni sono anche assegnate al tuo account Vimeo.

I suoi dati possono essere trasmessi negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti, non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili su: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de).

L’utilizzo di cookie o di tecnologie comparabili avviene sulla base del § 15 comma 3 p. 1 TMG. Il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato sulla base dell’art. 6 comma 1 lit. f GDPR a causa del nostro interesse legittimo prevalente nella progettazione mirata e basata sulle esigenze del nostro sito web, nonché dell’interesse legittimo di Vimeo nell’analisi di mercato e nel miglioramento dei suoi servizi in modo mirato e basato sulle esigenze. Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali in qualsiasi momento per motivi legati alla sua situazione particolare.

Se non vuoi che Vimeo assegni le informazioni raccolte direttamente al tuo account Vimeo, devi uscire da Vimeo prima di visitare il nostro sito.

Per ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e sull’ulteriore uso e trattamento dei dati da parte di Vimeo, così come sui tuoi diritti a questo proposito e sulle opzioni per proteggere la tua privacy, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy (https://vimeo.com/privacy)

Uso di Google Fonts

Utilizziamo Google Fonts di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”) sul nostro sito web.

Il trattamento dei dati serve allo scopo della visualizzazione uniforme dei caratteri sul nostro sito web. Per caricare i font, viene stabilita una connessione con i server di Google quando la pagina viene richiamata. Tra le altre cose, il tuo indirizzo IP e le informazioni sul browser che stai utilizzando vengono elaborati e trasmessi a Google. Questi dati non sono collegati al tuo account Google.

I suoi dati possono essere trasmessi negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti, non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili su: https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

Il trattamento viene effettuato sulla base dell’art. 6 (1) lit. f GDPR dal nostro interesse legittimo prevalente in un design user-friendly ed estetico del nostro sito web. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali basato sull’art. 6 (1) (f) GDPR per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare, comunicandocelo.

Potete trovare maggiori informazioni sul trattamento dei dati e sulla protezione dei dati sotto https://www.google.de/intl/de/policies/ sowie unter https://developers.google.com/fonts/faq (https://www.google.de/intl/de/policies/ e sotto https://developers.google.com/fonts/faq).

Diritti degli interessati e periodo di conservazione

periodo di conservazione

I dati saranno conservati tenendo conto dei periodi di conservazione previsti dalla legge e poi cancellati dopo la scadenza del termine, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Diritti dell’interessato

Lei ha i seguenti diritti secondo gli art. 15 a 20 GDPR se i requisiti legali sono soddisfatti: diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati.

Inoltre, avete il diritto di opporvi al trattamento basato sull’art. 6(1)(f) GDPR e al trattamento per scopi di marketing diretto secondo l’art. 21(1) GDPR.

Diritto di ricorso all’autorità di vigilanza

Ai sensi dell’art. 77 GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia legittimo.

Diritto di obiezione
Se il trattamento dei dati personali qui elencati si basa sul nostro legittimo interesse secondo l’art. 6 (1) lit. f GDPR, avete il diritto di opporvi a questo trattamento con effetto per il futuro in qualsiasi momento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.

Dopo l’opposizione, il trattamento dei dati in questione sarà interrotto, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o se il trattamento serve all’affermazione, esercizio o difesa di rivendicazioni legali.

ultimo aggiornamento: 27.10.2020