Sauf indication contraire ci-dessous, la communication de vos données à caractère personnel n’est ni requise par la loi ou le contrat, ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé de fournir ces données. Le fait de ne pas le fournir n’aura aucune conséquence. Cela ne s’applique que dans la mesure où aucune indication contraire n’est faite dans les opérations de traitement ultérieures.

” Données personnelles ” : toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable.

Fichiers journaux du serveur

Vous pouvez visiter notre site web sans fournir d’informations personnelles.

Chaque fois que vous accédez à notre site web, les données d’utilisation nous sont transmises ou sont transmises à notre hébergeur web / fournisseur de services informatiques par votre navigateur Internet et sont stockées dans des données de journal (appelées fichiers journaux de serveur). Ces données stockées comprennent, par exemple, le nom de la page consultée, la date et l’heure de la consultation, l’adresse IP, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur. Le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f, de la RGPD, sur notre intérêt légitime prépondérant à assurer le bon fonctionnement de notre site web et à améliorer notre offre.

Contact

Responsable
Contactez-nous si vous le souhaitez. Les coordonnées du responsable du traitement des données se trouvent dans nos mentions légales.

Initiative de contact du client par e-mail

Si vous établissez un contact commercial avec nous par courrier électronique, nous ne recueillons vos données personnelles (nom, adresse électronique, texte du message) que dans la mesure où vous nous les avez fournies. Le traitement des données a pour but de traiter et de répondre à votre demande de contact.
Si le contact sert à l’exécution de mesures précontractuelles (par exemple, consultation en cas d’intérêt pour un achat, préparation d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre b, de la RGPD.
Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement de données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lit. f RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et à répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement des données personnelles vous concernant sur la base de l’art. 6 (1) (f) du RGPD pour des raisons découlant de votre situation particulière.
Nous n’utiliserons votre adresse électronique que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées conformément aux périodes de conservation légales, à moins que vous n’ayez consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous recueillons vos données personnelles (nom, adresse électronique, texte du message) uniquement dans la mesure où vous nous les avez fournies. Le traitement des données a pour but de vous contacter.
Si le contact sert à l’exécution de mesures précontractuelles (par exemple, consultation en cas d’intérêt pour un achat, préparation d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre b, de la RGPD. Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement de données est effectué sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et à répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement des données personnelles vous concernant sur la base de l’art. 6 (1) (f) du RGPD pour des raisons découlant de votre situation particulière. Nous n’utiliserons votre adresse électronique que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées conformément aux périodes de conservation légales, à moins que vous n’ayez consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.

Cookies

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique d’un utilisateur. Lorsqu’un utilisateur accède à un site web, un cookie peut être stocké sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d’identifier le navigateur de manière unique lors d’un nouvel appel au site web.
Les cookies sont stockés sur votre ordinateur. Vous avez donc un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En sélectionnant les paramètres techniques appropriés dans votre navigateur Internet, vous pouvez être informé avant l’installation des cookies et décider individuellement de les accepter ou non, ainsi que d’empêcher l’enregistrement des cookies et la transmission des données qu’ils contiennent. Les cookies qui ont déjà été stockés peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité.

Sous les liens suivants, vous trouverez comment gérer les cookies dans les navigateurs les plus importants (y compris comment les désactiver) :
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de (https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de)
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies)
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen (https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen)
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac (https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac)

Cookies techniquement nécessaires

Sauf indication contraire dans la politique de confidentialité ci-dessous, nous n’utilisons ces cookies techniquement nécessaires que dans le but de rendre notre offre plus conviviale, efficace et sûre. En outre, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur même après un changement de page et de vous proposer des services. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour ceux-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

L’utilisation de cookies ou de technologies comparables a lieu sur la base de l’article 15 paragraphe 3 p. 1 TMG. Le traitement de vos données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. f du RGPD à partir de notre intérêt légitime prépondérant à assurer la fonctionnalité optimale du site web ainsi qu’une conception conviviale et efficace de notre offre.

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement des données personnelles vous concernant pour des raisons découlant de votre situation particulière.

Utilisation du consentement de Complianz GDPR Cookie

Nous utilisons le plug-in Complianz GDPR Cookie Consent de Complianz B.V. (Atoomweg 6B 9743 AK Groningen, Pays-Bas ; “Complianz”) sur notre site web.

Le plug-in vous permet de donner votre consentement au traitement des données via le site web, en particulier la mise en place de cookies, ainsi que d’exercer votre droit de retirer le consentement que vous avez déjà donné. La finalité du traitement des données est d’obtenir et de documenter le consentement nécessaire au traitement des données et donc de respecter les obligations légales. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les informations suivantes, entre autres, peuvent être collectées et transmises à Complianz : identifiant clairement assignable, statut de consentement. Ces données ne sont pas transmises à d’autres tiers.

Le traitement des données est effectué pour l’exécution d’une obligation légale sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. c du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Complianz à l’adresse suivante : https://complianz.io/legal/privacy-statement/?cmplz_region_redirect=true&region=eu (https://complianz.io/legal/privacy-statement/?cmplz_region_redirect=true&region=eu).

Analyse

Utilisation de Google Analytics

Nous utilisons le service d’analyse web Google Analytics de Google LLC sur notre site web. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; “Google”). Si vous avez votre résidence habituelle dans l’Espace économique européen ou en Suisse, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est le responsable du traitement de vos données. Google Ireland Limited est donc la société affiliée à Google qui est responsable du traitement de vos données et du respect de la législation applicable en matière de protection des données.

Le traitement des données a pour but d’analyser ce site web et ses visiteurs ainsi qu’à des fins de marketing et de publicité. À cette fin, Google utilisera les informations obtenues pour le compte de l’exploitant de ce site Web afin d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site. Ce faisant, les informations suivantes peuvent être collectées, entre autres : Adresse IP, date et heure de consultation de la page, chemin de clic, informations sur le navigateur que vous utilisez et l’appareil que vous utilisez (appareil), pages visitées, URL de référence (site web à partir duquel vous avez accédé à notre site web), données de localisation, activité d’achat. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données détenues par Google.

Google Analytics utilise des technologies telles que les cookies, le stockage dans le navigateur et les pixels de suivi, qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations ainsi générées sur votre utilisation de ce site sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Pour les États-Unis, il n’y a pas de décision d’adéquation de la Commission européenne. Le transfert de données a lieu, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks). Tant Google que les agences gouvernementales américaines ont accès à vos données. Vos informations peuvent être associées par Google à d’autres données, telles que votre historique de recherche, vos comptes personnels, les données d’utilisation d’autres appareils et toute autre donnée dont Google dispose à votre sujet.

L’anonymat IP est activé sur ce site web. Cela signifie que votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie.

L’utilisation de cookies ou de technologies comparables a lieu avec votre consentement sur la base de l’article 15, paragraphe 3, point 1, du TMG, en liaison avec. Art. 6 para. 1 lit. a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement sur la base de l’Art. 6 Para. 1 lit. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données à l’adresse https://www.google.com/analytics/terms/de.html (https://www.google.com/analytics/terms/de.html) ou à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/ (https://www.google.de/intl/de/policies/) ainsi qu’à l’adresse https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de (https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de).

Plug-ins et divers

Utilisation de plug-ins sociaux

Nous utilisons des plug-ins de réseaux sociaux sur notre site web. L’intégration de plug-ins sociaux et le traitement des données qui en découle ont pour but d’optimiser la publicité pour nos produits.

Lors de l’intégration de plug-ins sociaux, un lien est établi entre votre ordinateur et les serveurs des fournisseurs de réseaux sociaux et le plug-in est affiché sur la page en notifiant votre navigateur, à condition que vous y ayez expressément consenti. Au cours de ce processus, votre adresse IP et les informations concernant les pages que vous avez visitées sont transmises aux serveurs du fournisseur. Cela s’applique indépendamment du fait que vous soyez inscrit ou connecté au réseau social. La transmission a également lieu pour les utilisateurs qui ne sont pas enregistrés ou connectés. Si vous êtes connecté à un ou plusieurs de vos comptes de réseaux sociaux en même temps, les informations collectées peuvent également être attribuées à vos profils correspondants. Lorsque vous utilisez les fonctions du plug-in (par exemple en appuyant sur le bouton), ces informations sont également attribuées à votre compte d’utilisateur. Vous pouvez empêcher cette affectation en vous déconnectant de vos comptes de médias sociaux avant de visiter notre site web et d’activer les boutons.

L’utilisation de cookies ou de technologies comparables a lieu avec votre consentement sur la base de l’article 15 (3) phrase 1 TMG en conjonction avec. Art. 6 para. 1 lit. a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement sur la base de l’Art. 6 Para. 1 lit. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

Les réseaux sociaux mentionnés ci-dessous sont intégrés à notre site web au moyen de plug-ins sociaux. Pour plus d’informations sur l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données, ainsi que sur vos droits à cet égard et les possibilités de protection de votre vie privée, veuillez vous référer aux avis de protection des données liés des fournisseurs.

Facebook de Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande).

Facebook Ireland et nous sommes conjointement responsables de la collecte de vos données et de la transmission de ces données à Facebook lors de l’intégration du service. Ceci est basé sur un accord entre nous et Facebook Ireland concernant le traitement conjoint des données personnelles, qui définit les responsabilités respectives. L’accord peut être consulté à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). Selon cet accord, nous sommes notamment responsables du respect des obligations d’information conformément aux articles 13, 14 du GDPR, du respect des exigences de sécurité de l’article 32 du GDPR en ce qui concerne la mise en œuvre technique et la configuration correctes du service, et du respect des obligations conformément aux articles 33, 34 du GDPR dans la mesure où une violation des données personnelles affecte nos obligations en vertu de l’accord de traitement conjoint. Facebook Ireland a la responsabilité de permettre les droits des personnes concernées en vertu des articles 15 à 20 du GDPR, de se conformer aux exigences de sécurité de l’article 32 du GDPR en ce qui concerne la sécurité du service, et de se conformer aux obligations des articles 33 et 34 du GDPR dans la mesure où une violation des données personnelles affecte les obligations de Facebook Ireland en vertu de l’accord de traitement conjoint.

Vos données peuvent être transférées aux États-Unis. Aucune décision d’adéquation de la Commission européenne n’est disponible pour les États-Unis. Le transfert de données se fonde, entre autres, sur des clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum (https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum).

Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, sur vos droits à cet égard et sur les options permettant de protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/ (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Instagram de Instagram LLC. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis).

https://help.instagram.com/155833707900388 (https://help.instagram.com/155833707900388)

Vos données peuvent être transférées aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert des données a lieu, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de).

Utilisation de Google reCAPTCHA

Nous utilisons le service reCAPTCHA de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; “Google”) sur notre site web.

Si vous avez votre résidence habituelle dans l’Espace économique européen ou en Suisse, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est le responsable du traitement de vos données. Google Ireland Limited est donc la société associée à Google qui est responsable du traitement de vos données et du respect de la législation applicable en matière de protection des données. L’objectif de la requête est de faire la distinction entre une saisie par un humain ou par un traitement automatisé, une machine. À cette fin, vos données sont transmises à Google et y sont utilisées. En outre, l’adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA sont transmises à Google. Ces données sont traitées par Google au sein de l’Union européenne et peuvent également être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, il n’y a pas de décision d’adéquation de la Commission européenne. Le transfert de données s’effectue, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 para. 1 lit. f du RGPD à partir de l’intérêt légitime de protéger notre site web contre l’espionnage automatisé, les abus et le SPAM. Vous avez le droit de vous opposer à ce traitement de vos données personnelles sur la base de l’art. 6 (1) (f) du RGPD à tout moment pour des raisons découlant de votre situation particulière.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de protection des données associée sur les sites suivants : https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html (https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html) et https://www.google.com/privacy (https://www.google.com/privacy).

Utilisation de Vimeo

Sur notre site web, nous utilisons des plug-ins de Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, USA ; “Vimeo”) pour intégrer les vidéos du portail “Vimeo”.

Si vous appelez des pages de notre site web qui sont pourvues d’un tel plug-in, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo et le plug-in est affiché sur la page en informant votre navigateur. Cela transmet aux serveurs de Vimeo votre adresse IP et les informations sur les pages que vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à Vimeo, Vimeo attribue ces informations à votre compte utilisateur personnel. Lorsque vous utilisez les fonctions du plug-in (par exemple, en démarrant une vidéo en appuyant sur le bouton correspondant), ces informations sont également attribuées à votre compte Vimeo.

Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, il n’y a pas de décision d’adéquation de la Commission européenne. Le transfert des données a lieu, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de).

L’utilisation de cookies ou de technologies comparables a lieu sur la base de l’article 15 paragraphe 3 p. 1 TMG. Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant dans la conception de notre site Web en fonction des besoins et de manière ciblée ainsi que de l’intérêt légitime de Vimeo dans l’analyse du marché et dans l’amélioration de ses services en fonction des besoins et de manière ciblée. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour des raisons liées à votre situation particulière.

Si vous ne souhaitez pas que Vimeo affecte les informations collectées directement à votre compte Vimeo, vous devez vous déconnecter de Vimeo avant de visiter notre site Web.

Pour plus d’informations sur l’objectif et la portée de la collecte et l’utilisation et le traitement ultérieurs des données par Vimeo, ainsi que sur vos droits à cet égard et les options de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Vimeo : https://vimeo.com/privacy (https://vimeo.com/privacy).

Utilisation de Google Fonts

Nous utilisons les polices Google de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; “Google”) sur notre site web.

Le traitement des données a pour objectif l’affichage uniforme des polices de caractères sur notre site web. Afin de charger les polices, une connexion aux serveurs de Google est établie lors de l’appel de la page. Entre autres, votre adresse IP et des informations sur le navigateur que vous utilisez sont traitées et transmises à Google. Ces données ne sont pas liées à votre compte Google.

Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, il n’y a pas de décision d’adéquation de la Commission européenne. Le transfert de données s’effectue, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 (1) lit. f du RGPD à partir de notre intérêt légitime prépondérant dans une conception conviviale et esthétique de notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles basé sur l’art. 6 (1) (f) du RGPD pour des raisons découlant de votre situation particulière en nous le notifiant.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement et la protection des données sur https://www.google.de/intl/de/policies/ et sur https://developers.google.com/fonts/faq (https://www.google.de/intl/de/policies/ et https://developers.google.com/fonts/faq).

Droits des personnes concernées et durée de conservation

Dauer der Speicherung

Les données seront stockées en tenant compte des délais de conservation légaux, puis supprimées à l’expiration du délai, à moins que vous n’ayez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.

Droits de la personne concernée

Vous bénéficiez des droits suivants selon les articles 15 à 20 RGPD si les conditions légales sont remplies : droit à l’information, à la rectification, à l’effacement, à la limitation du traitement, à la portabilité des données.

En outre, conformément à l’article 21 (1) RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement fondé sur l’article 6 (1) f RGPD et au traitement à des fins de marketing direct.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance
Conformément à l’article 77 RGPD, vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de surveillance si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas licite.

Droit d’objection

Si le traitement des données personnelles énumérées ici est fondé sur notre intérêt légitime conformément à l’art. 6 (1) lit. f DSGVO, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement avec effet pour l’avenir à tout moment pour des raisons découlant de votre situation particulière.

Après l’opposition, il sera mis fin au traitement des données concernées, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

dernière mise à jour : 27.10.2020